找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 德淘 德语 签证
查看: 1682|回复: 1

[墙内] 最美的德语歌原来是《德语圣诞歌》Schnuffels Weihnachtslied

[复制链接]
发表于 2014-12-25 20:29:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 wuyazi 于 2014-12-25 21:19 编辑

最美的德语歌原来是《德语圣诞歌》Schnuffels Weihnachtslied

9a504fc2d5628535564f353292ef76c6a7ef6372.jpg

Schnuffels Weihnachtslied  小兔子圣诞歌

Irgendwie steht meine Welt jetzt Kopf 不知怎么我的世界突然乱成一团

Und mein Herz macht „klopf, klopf, klopf“ 而我的心在嘭、嘭、嘭地跳着

Heute lege ich meine Wünsche raus 今天我许下了我的愿望

Und ich warte auf den Nikolaus 并期待着圣诞老人的来临


Ich bin happy, wenn Du an mich denkst 只要你想着我,我就很开心

Ich hab für Dich ein ganz tolles Geschenk 我为你准备了一件超级棒的礼物

Und ich zünde eine Kerze an 我点亮了一根蜡烛

Und dann wart' ich auf den Weihnachtsmann 然后就等着圣诞老人的到来


Kling Klingeling Kling Ding Ding 铃铃铃叮叮

Kling Klingeling Kling Ding Ding 铃铃铃叮叮

Das Weihnachtslied, das ich gern sing 那首我爱唱的圣诞歌

Kling Klingeling Kling Ding Ding 铃铃铃叮叮

Kling Klingeling Kling Ding Ding 铃铃铃叮叮

Das Christkind die Geschenke bringt 会带来礼物的基督宝宝


In den Straßen hört man „Stille Nacht“ 街上到处是“平安夜”的歌声

und ich liege hier noch wach 我躺在这里却还醒着

Im Kamin häng' ich die Socken auf 在火炉前我挂起了袜子

Und ich stelle meine Stiefel raus 靴子被我摆在了外边


Und dann hol ich einen Weihnachtsbaum 然后我搬来了一株圣诞树

Und dann schmücke ich mit dir den Raum 然后我同你一起装饰房屋

Wenn im Hasenbau ein Lichtlein brennt 当小兔窝里光亮燃起的时候

Ja dann ist bei Schnuffels auch Advent Schnuffel家的基督降临节也就来到

回复

使用道具 举报

发表于 2015-7-2 20:54:46 | 显示全部楼层
无法加载播放器,不是youtube么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Impressum|迈迪网络 ( 蜀ICP备08006943号-2 )

GMT+8, 2018-6-24 13:27 , Processed in 0.075519 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表