请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

 

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 德淘 德语 签证
查看: 59153|回复: 552

[德语资料] 可以屏幕取词的GoldenDict,支持windows、Mac、Linux系统

  [复制链接]
发表于 2013-9-2 22:33:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
        德语学习离不开词典,话说国内的lingoes一直以来是我的最爱。然而一直现强制升级和广告的问题实在让人恼火,加上词库是封闭的,自己加点单词都不行,作者只是编译了网上一些开源的词库作为己用,虽然作者承诺会放出词库的制作工具,然而这么多年了也没见动静,很无奈!      
         网上也有大量的开源词典,比如星际译王(stardict),已经很久没有更新了,据说作者已经卖掉所有的相关东西笃信佛教去了。前面我也推荐过的Mdict~~但是他们都不支持屏幕取词!最后找到这款Goldendict,试用了一段时间很不错,推荐给大家!

         GoldenDict 是一款俄国人编写的跨平台的开放源码的免费词典软件、格式与 StarDict(星际译王)类似, 个人感觉强于StarDict。它使用 WebKit 作为渲染核心,格式化、颜色、图像、链接等支持一应俱全;支持多种词典文件格式,包括StarDict 的 .ifo/.dict/.idx/.syn 文件、Babylon 的 .BGL 文件、Dictd 的 .index/.dict(.dz) 文件、ABBYY Lingvo 的 .dsl/.lsa/.dat 文件;Mdict的.mdx格式;可查询 Wikipedia、Wiktionary 等基于 MediaWiki 的 Wiki 网站,俚语Urban Dictionary, 且能够通过模板 Url 模式来使用其他的在线词典网站;具有基于 Hunspell 的 morphology 系统;包含完整的 Unicode 支持、鼠标取词, scan 弹窗及全局热键等功能。闲话不说,直接看图说话吧!


          目前最新的GoldenDict是1.5.0版。
          官方网站:http://goldendict.org  (下载有限制,很多地区无法下载)
          我提供一个最新windows版和Mac版的下载地址:
          http://pan.baidu.com/share/link?shareid=532775267&uk=2469616276
         
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


下载以后请解压文件,放在任何一个位置都可以运行。
1.jpg

双击exe即可:
2.jpg
9.jpg


如何增加字典呢?
3.jpg

在弹出页面点击“添加”:
4.jpg

选定词库文件的路径,关于词库可以在我另外一个帖子中下载:
不花钱的德语词典MDict PC/移动版教程说明+词典下载
5.jpg

选好词库存放的论坛后,词库会自动搜索加载:
6.jpg

这个时候可以查出结果了:
7.jpg

词典一旦运行会在右下角有一个程序图标,选中“屏幕取词”,即可对全屏屏幕取词。(暂时不支持chrome/firefox浏览器,如何使用见下面)
QQ截图20130902215958.jpg
屏幕取词最好设置一下,默认会自动进行取词,导致主窗口乱跳取词结果。
按F4或者“编辑”-“首选项”,我的习惯是设置ctrl键。
10.jpg

现在只要把鼠标划到想要识别的地方,按下“ctrl”就会弹出取词窗口。
最后我们要说说在不能取词的浏览器该怎么办呢?
很简单,在浏览器中选中想要翻译的单词,按下“ctrl+c+c”(
按住ctrl, 再连续按两下c)即可唤出翻译窗口。
8.jpg


有任何问题欢迎回帖询问。



评分

参与人数 1财富 +5 收起 理由
Asea + 5 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-9-2 22:43:31 | 显示全部楼层
我试了,非常好用!

点评

提取密码是 a3y3  详情 回复 发表于 2015-6-14 20:46
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-2 23:03:26 | 显示全部楼层
这么好用,难道 GoldenDict 要做 StarDict, Lingoes,MDict 等词典的终结者?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-3 08:42:05 | 显示全部楼层
楼主密码是多少?

点评

你回复就可以看见了。  详情 回复 发表于 2013-9-3 13:23
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-9-3 13:23:44 | 显示全部楼层
liebknecht 发表于 2013-9-3 08:42
楼主密码是多少?

你回复就可以看见了。

点评

密码  详情 回复 发表于 2015-1-7 13:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-3 20:12:59 | 显示全部楼层
好东西 分享~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-4 14:28:35 | 显示全部楼层
好东西,顶~!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-5 21:33:23 | 显示全部楼层
试一下,应该不错,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-5 22:04:19 | 显示全部楼层
试一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-9-5 23:59:45 | 显示全部楼层
thanks! Danke
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Impressum|迈迪网络 ( 蜀ICP备08006943号-2 )

GMT+8, 2017-6-24 23:43 , Processed in 0.082273 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表